Manager, French Communications

CIBC

  • Toronto, ON
  • Permanent
  • Temps-plein
  • Il y a 9 jours
We’re building a relationship-oriented bank for the modern world. We need talented, passionate professionals who are dedicated to doing what’s right for our clients.At CIBC, we embrace your strengths and your ambitions, so you are empowered at work. Our team members have what they need to make a meaningful impact and are truly valued for who they are and what they contribute.To learn more about CIBC, please visitWhat you'll be doingReporting to the Executive Director, Thought Leadership, Content and Communications within the Wealth Marketing and Communications team, you will be responsible for maintaining the highest quality of all French communications and translation services, including advisor communications, internal business communications, product marketing material and web site content. A major part of the role is vendor relationship management and review of French content provided by approved CIBC French translation service providers in order to ensure accurate and consistent French adaptation.At CIBC we enable the work environment most optimal for you to thrive in your role. You’ll have the flexibility to manage your work activities within a hybrid work arrangement where you’ll spend 1-3 days per week on-site, while other days will be remote.How You’ll Succeed
  • Relationship Building - Partner with teams to develop and execute French communication support that meets the needs of all wealth clients. Develop strong strategic partnerships with stakeholders across CIBC Commercial Banking and Wealth including: CIBC Business Effectiveness, CIBC Global Asset Management (including Institutional), CIBC Private Wealth Management and Wood Gundy. Build and maintain relationships with stakeholders from product management group, sales, legal, compliance and outside vendors. Develop, manage and maintain relationships with external suppliers, focusing on managing costs and streamlining.
  • Managing French Translations and Communications - Perform and project manage English to French translation and communications (sometimes in both languages) for strategic business partners. Project manage requests sent to these vendors, including submitting requests, and reviewing/proofing the translated material to ensure its quality and consistency and that voice and language of CIBC Wealth is present and properly applied. Manage cost and invoicing of external translation services. Partner, if required, with CIBC Translation Relationship Manager for vendor relation, project management and invoicing issues.
  • Digital Communications - Provide French content to all CIBC wealth advisor digital communications. Identify web opportunities, and develop and implement online strategies accordingly. Contribute to the success of CIBC Wealth’s video, podcast, HTML email communications and internal social media platform.
Who You Are
  • You have a degree specializing in French Translation.
  • You can demonstrate 5+ years of experience in French Translation and/or copywriting, project management and/or marketing, within the financial services industry.
  • You have experience working in an investment management or financial services environment. Marketing communications experience would be an asset.
  • You're fluent in both French and English.
  • You’re a certified professional. Current accreditation and good standing with Canadian Securities Course (CSC) would be an asset.
  • Values matter to you. You bring your real self to work and you live our values – trust, teamwork and accountability.
#LI-TAWhat CIBC OffersAt CIBC, your goals are a priority. We start with your strengths and ambitions as an employee and strive to create opportunities to tap into your potential. We aspire to give you a career, rather than just a paycheck.We work to recognize you in meaningful, personalized ways including a competitive salary, incentive pay, banking benefits, a benefits program*, defined benefit pension plan*, an employee share purchase plan, a vacation offering, wellbeing support, and MomentMakers, our social, points-based recognition program.Our spaces and technological toolkit will make it simple to bring together great minds to create innovative solutions that make a difference for our clients.We cultivate a culture where you can express your ambition through initiatives like Purpose Day; a paid day off dedicated for you to use to invest in your growth and development.*Subject to plan and program terms and conditionsWhat you need to knowCIBC is committed to creating an inclusive environment where all team members and clients feel like they belong. We seek applicants with a wide range of abilities and we provide an accessible candidate experience. If you need accommodation, please contactYou need to be legally eligible to work at the location(s) specified above and, where applicable, must have a valid work or study permit.We may ask you to complete an attribute-based assessment and other skills tests (such as simulation, coding, French proficiency, MS Office). Our goal for the application process is to get to know more about you, all that you have to offer, and give you the opportunity to learn more about us.Job Location Toronto-81 Bay, 12th FloorEmployment Type RegularWeekly Hours 37.5Skills Communications Support, Efficiency Improvements, External Communication, Internal Communications, Marketing, Partnership Management, Prioritization, Strategic Communication Planning, Teamwork

CIBC