Ingénieur(e) Systèmes d'air - Pneumatique

• Agir en tant qu’ingénieur système et mener des activités dans la discipline pneumatique.
• Assurer l’intégration et la gestion de l’interface des systèmes assignés et coordonner avec les groupes internes et les fournisseurs.
• Définir l’architecture des systèmes pneumatiques, préparer les spécifications et exigences, mener des modélisations fonctionnelles ainsi que des études techniques comparatives.
• Assurer la gestion, la validation et la vérification des exigences.
• Gérer les fournisseurs d’un point de vue de projet et de technique.
• Revoir et approuver les documents de conception tels que les dessins des fournisseurs, les procédures d’essai, les procédures d’acceptation, les rapports de qualification et les documents de certification.
• Analyse des documents, des résultats des essais au sol et en vol.
• Préparer des rapports techniques pour démontrer la conformité aux exigences de certification applicables.
• Soutenir la construction et l’exploitation de plates-formes d’essai (bancs, véhicules d’essais en vol).
• Travailler au sein d’une équipe multidisciplinaire pour aborder la définition du produit ou la résolution des problèmes.
• Préparer des modifications de changement de conception ainsi que des solutions optimisées.
• Soutenir les équipes de production et en-service dans le dépannage des problèmes liés aux systèmes.
• Assurer le respect du calendrier et des jalons du programme.

• Act as a systems engineer and carry out pneumatics discipline activities.
• Assure integration and interface management of assigned systems and coordinate with internal groups & suppliers.
• Define pneumatic system architecture, prepare specifications and requirements, conduct functional modeling and trade studies.
• Ensure requirements management, validation and verification.
• Manage suppliers from a project and technical perspective.
• Review and approve design documents such as vendor drawings, test procedures, acceptance test procedures, qualification reports and certification documents.
• Document analysis, ground, and flight test results.
• Prepare technical reports to show compliance to the applicable certification requirements.
• Support the build and operation of test platforms (rigs, flight test vehicles).
• Work within multi-disciplinary team to address product definition or issue resolution.
• Prepare design change modifications and optimized solutions.
• Support production and in-service teams in troubleshooting systems related issues.
• Ensure adherence to program schedule and milestones.
• Contribute to Knowledge Domain and Bombardier Engineering System (BES).

• Vous êtes titulaire d’un baccalauréat ou d’une maîtrise en génie mécanique/aérospatial.
• Vous avez idéalement 10-15 ans d’expérience technique pertinente dans un domaine du génie aérospatial.
• Vous avez une excellente connaissance des concepts de l’écoulement des fluides et thermodynamiques.
• Vous comprenez rapidement des problèmes complexes et avez d’excellentes compétences analytiques et de résolution de problèmes.
• Vous possédez des connaissances de base dans le domaine pneumatique et des disciplines techniques d’interface telles que l’installation de systèmes, le stress, la centrale électrique et autres.
• Vous connaissez la qualification des composants (DO-160, Mil-Std 810).
• Vous connaissez l’assurance des processus de conception (ARP4754 A).
• Vous avez des connaissances en modélisation fonctionnelle et en tests de performance des systèmes.
• Vous êtes à l’aise avec les aspects techniques de l’ingénierie ainsi que la gestion de projet.
• Vous avez une bonne connaissance des outils MS Office.
• Vous avez une connaissance des outils de conception de systèmes tels que CATIA, l’ingénierie basée sur des modèles ou les logiciels de simulation.
• Vous êtes un joueur d’équipe reconnu ; bien travailler dans un environnement d’équipe et créer une relation de collaboration avec les autres membres de l’équipe.
• Vous êtes motivé, dynamique et un bon communicateur.
• Vous possédez de bonnes compétences interpersonnelles ainsi que de bonnes compétences en communication écrite et orale.
• Vous êtes prêt à voyager pour des affectations à court terme.
• Le bilinguisme (français et anglais) serait un atout.

• You have a bachelor’s or master's degree in mechanical/aerospace engineering.
• You have ideally 10-15 years of relevant technical experience in an aerospace engineering field.
• You have excellent knowledge of fluid flow and thermodynamic concepts.
• You quickly understand complex issues and have excellent analytical and problem-solving skills.
• You possess basic knowledge in the pneumatics field and interfacing technical disciplines such as system installation, stress, power plant and others.
• You are familiar with component qualification (DO-160, Mil-Std 810).
• You are familiar with Design Process Assurance (ARP4754 A).
• You have knowledge in functional modelling and system performance testing.
• You are comfortable with the technical aspects of engineering as well as project management.
• You have a good knowledge of MS Office tools.
• You have knowledge of system design tools such as CATIA, Model Based Engineering or simulation software.
• You are a recognized team player; work well in a team environment and create a collaborative relationship with other team members.
• You are self-motivated, dynamic and a good communicator.
• You possess good interpersonal skills as well as good written and oral communication skills .
• You are willing to travel for short-term assignments.
• Bilingualism (French and English) would be an asset.

• Bénéficier d'un environnement de travail international et multiculturel 🌎
• Avoir accès à des perspectives de mobilité interne
• S'enrichir au travers de formations continues🎓
• Profiter d'un ensemble de bénéfices et d'avantages sociaux : REER (avec cotisation de l'employeur), assurance collective (prise en charge à 50%), télémédecine, 5 jours mobiles et semaine de congé supplémentaire dans le temps des fêtes.

• Confiance et esprit d'équipe 💙
• Performance et innovation 💡
• Responsabilité et engagement 🤝
• Équité et éthique dans les affaires ⚖️

• Enjoying an international and multicultural work environment 🌎
• Having access to internal mobility opportunities
• Gaining valuable knowledge through continuous training 🎓
• Benefiting from a range of social benefits and advantages: RRSP (with employer contribution), group insurance (50% employer coverage), telecare , 5 personal days, and an additional week off during the holiday season

• Trust and teamwork 💙
• Performance and innovation 💡
• Responsibility and commitment 🤝
• Fairness and business ethics ⚖️

Sogeclair