Rédacteur technique
Héroux-Devtek Voir toutes les offres
- Saint-Hubert, QC
- Permanent
- Temps-plein
- Rédiger des procédures de réparation / assemblage / démontage à partir de dessins techniques et de données sources approuvées, en anglais et selon une séquence logique;
- Effectuer les mises à jour et les corrections des manuels (AMM, CMM, SRM, etc.) et des bulletins de service;
- Veiller à ce que les publications soient rédigées de manière à protéger la propriété intellectuelle ainsi que les intérêts commerciaux de Héroux Devtek;
- Rechercher, planifier et réviser les manuels techniques de maintenance des composants et les tâches de maintenance des aéronefs au format électronique, à partir de données d'ingénierie et de sources approuvées multiples;
- Garantir la qualité et l'intégrité de toutes les livrables du département des publications techniques;
- Vous détenez un diplôme collégial en aéronautique ou l’équivalent, combiné à un minimum de 5 ans d’expérience en tant que rédacteur technique et possédez un bagage technique dans l’industrie aéronautique;
- Vous avez une bonne compréhension de la conception et du fonctionnement des trains d’atterrissage ou des composants hydrauliques (un atout);
- Vous comprenez bien les facteurs de modification, les exigences d’interchangeabilité et la gestion de configuration;
- Vous devez posséder de bonnes compétences informatiques ainsi que la capacité de lire et comprendre la documentation d’ingénierie selon la norme ASME Y14.100, incluant les dessins techniques et la documentation associée;
- Vous devez avoir une bonne compréhension des spécifications ATA 2000 et 2200;
- Vous devez avoir une bonne compréhension de la spécification S1000D;
- Vous avez une bonne connaissance des langages d’édition SGML et XML;
- Vous maîtrisez CATIA, la suite Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint et Project), Framemaker, et êtes capable d’apprendre et d’adopter rapidement de nouveaux outils et technologies;
- Vous faites preuve de bon jugement, de leadership et d’esprit d’équipe. Vous êtes orienté client et avez d’excellentes compétences en communication (orale et écrite);
- Vous avez de l’expérience en développement de produits (un atout);
- Vous possédez des connaissances et une expérience pratique en assemblage/réparation de trains d’atterrissage (un atout), ainsi qu’en soutien client;
- Software: Microsoft Office Suite; Framemaker; SGML / XML, Adobe Acrobat; graphic software such as CATIA; Composer, Solidworks.